“Terrasse”, un modo di essere! Un verre en terrasse? (“Un bicchiere al bar all’aperto?”) Una domanda frequentissima in Francia (in tempi normali o di semi-normalità durante le varie fasi della pandemia). La…
Fedrerica-Lione
Fedrerica-Lione
Mi chiamo Federica, nata a Milano e trasferita in Francia. Parlo molto, spesso iperattiva fino all’esaurimento delle pile, leggo, scrivo e mi interesso a tante (troppe) cose. Ho studiato a Milano Filosofia e dopo uno scambio di 5 mesi negli Stati Uniti, al ritorno in Italia volevo di nuovo ripartire. Piccolo aneddoto : quando avevo otto anni avevo già fatto capolino a Parigi, con mamma napoletana che ha spesso deciso di emigrare anche lei, e ho frequentato per due anni la scuola elementare francese. Partendo da li per tornare a Milano, all’epoca, mi ero detta “un giorno studierò alla Sorbona”. Mi sono iscritta allora alla specialistica a Parigi, alla Sorbona e dopo due anni intensi e difficili a studiare etica, teoretica, filosofia politica e comunicazione digitale (il nesso c’è, ve lo assicuro), ho iniziato a lavorare a nella comunicazione ed ufficio stampa. I due anni di studio si sono trasformati oggi in sette anni di residenza oltralpe. Ho vissuto 6 anni a Parigi e ora da meno di due anni a Lione. Qui mi sono avvicinata all’Italia, restando non lontana alla mia città del cuore. Non so se qui sarà dove rimarrò per sempre, ma so che ho ancora da scoprire e raccontare.
-
-
Cosa significa “routine” per un expat? Routine: una parola francese che usiamo di frequente in italiano. Una parola che deriva da “route” (strada). Il dizionario online Treccani definsce cosi la routine : 1.…
-
Non c’è due senza tre: le città della mia vita La settimana scorsa ho avuto la fortuna di partire tre giorni per Parigi! Di questi tempi ormai fare un viaggio, anche se…
-
Impressioni sulla lingua francese e sui francesi! Lavoro nell’ambito della comunicazione da 5 anni e devo dire che non è facile conquistare la fiducia dei datori di lavoro, soprattutto a livello della…
-
I viaggi della speranza Francia e Italia sono vicine, collegate abbastanza bene da treni, voli, bus ecc. Inoltre, vengo da Milano e tutto sommato non sono lontana. Eppure, i “viaggi della speranza”…
-
La mia integrazione all’Università della Sorbona Il mio primo giorno d’università a Parigi, presso la Sorbona, è stato un massacro di autostima senza precedenti. Ho capito una parola su venti durante il…